Xan Aranda’s debut, “Andrew Bird: Fever Year,” was one of few world premieres at the New York Film Festival and it feels like a discovery. It isn’t a concert film and it certainly isn’t a personal documentary. However, it’s a music documentary that’s entertaining, lyrical and oddly revealing. And it’s definitely worth seeing—if you can.